Vintage Chinese Crackle Glaze Lidded Ginger Jar Li Bai Poem 1980s Export Caddy For Sale

Vintage Chinese Ge Ware Style Crackle Glaze Porcelain Lidded Ginger Jar / Tea Caddy - Li Bai Poem "Quiet Night Thought"

Up for sale is a beautiful vintage Chinese porcelain lidded ginger jar / tea caddy. This piece features a striking Ge Ware (Ge Yao) style crackle glaze finish (often referred to as an "ice-crack" pattern) with bold, crisp black calligraphy on an off-white background.

Circa: Late 20th Century (Approx. 1975–1990s)

Historical Context: The underside features the distinct blue export stamp reading "MADE IN CHINA / FOOD WARNING". This safety warning stamp was introduced during the late 20th-century decorative export boom to satisfy international consumer customs rules regarding lead levels in decorative glazes, verifying its production era as an authentic vintage piece intended for ornamental display or dry storage use.

The exterior body displays the complete, world-famous classic Tang Dynasty poem "Quiet Night Thought" (静夜思 - Jìng yè sī) by the legendary poet Li Bai (李白). The lid features additional decorative calligraphy reading "李白詩" (Poem by Li Bai) alongside faux-signature red seal stamps.

Per Google AI:

Poem Translation Reference:

床前明月光 (Before my bed, the moonlight gleams)

疑是地上霜 (I wonder if it is frost on the ground)

举头望明月 (I raise my head and gaze at the bright moon)

低头思故乡 (I lower my head and think of my hometown)

• Total Height (With Lid): ~5 ¾ inches (5.75")
• Jar Height (Without Lid): ~4 ½ inches (4.5")
• Outer Rim Diameter: ~5 inches (5.0")

• Excellent vintage condition with no visible chips, cracks, or flea bites.
• The heavy webbed "crackle" lines are an intentional, decorative glazing technique and do not impact the structural integrity of the ceramic.
• The interior is exceptionally clean with a smooth, gloss finish.

Please review all high-resolution photos carefully to verify the exact condition and measurements before purchasing.

*WE PACK WELL AND SHIP FAST.