When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
This is a pristine stampless folded letter from the pre-1845 rate era, documenting a banking transaction during the mid-19th century. Below is the full Postal Analysis.
1. Transcription & Identification
The Cover (Outer Wrap)
Postmark: A red circular handstamp from Hartford, CT, dated Mar 11.
Postal Rate: Hand-written "10" in red ink. This represents the rate for a single-sheet letter traveling between 80 and 400 miles under the Act of 1825.
Markings: A boxed red "PAID" stamp, indicating the sender prepayed the postage (not always the case in this era).
Addressee: > Messrs Owen & Hurlbut
So. Lee [South Lee]Mass.
Docketing: On the reverse, near the red wax seal, it is docketed: "H. A. Perkins, Letter, March 11–1844."
The Letter (Internal Content)
Dateline: Hartford Bank, Mar. 11. 1844.
Sender: H. A. Perkins, Cashier. (Henry Augustus Perkins was a well-known figure in Connecticut banking).
Transcription:
Messrs Owen & Hurlbut
Gents— We hold your note for $W. Woodruff 712.77 due 15-18 inst. for which we should be pleased to receive a draft at as early a day as possible. We have here already in Housatonic Bank notes $403.74 & 205.17 in all, say 608.91 and if convenient would like to have you make a dft [draft] large enough to include this money which I would send you with the paid note.
Respectfully Yours,
H. A. Perkins, Cash.
2. Historical Context & Research
The Addressee (Owen & Hurlbut): This firm was a major player in the paper manufacturing industry in South Lee, Massachusetts. The Housatonic River powered many mills in this region, and Owen & Hurlbut were specifically famous for producing high-quality writing and ledger paper—perhaps even the very paper this letter is written on.
Banking History: The mention of "Housatonic Bank notes" is a classic look at the Free Banking Era, where private banks issued their own paper currency. Perkins (at the Hartford Bank) is essentially coordinating the reconciliation of these notes with a new draft.
Geographic Note: The 10-cent rate is correct for the distance between Hartford and South Lee (approx. 50–60 miles), which fell into the 30–80 mile bracket of the 1825–1845 rate structure.
ABOUT ELECTRO ANTIQUES
At Electro Antiques, we are dedicated to rescuing, rediscovering, and restoring this history of electronics and computing, reviving and preserving it for future generations.
We also specialize in signs, advertising, and some ephemera.
All of our items are genuine, vintage or antique items, unless they are otherwise noted as a reproduction.
We want you to be absolutely happy with your purchase.
PAYMENT
Payment must be made within three (3) calendar days of sale close.Non-paying buyer Cases are automatically opened after 7 days of non-payment.SHIPPING
We ship via USPS Ground Advantage on most items.We only ship to confirmed U.S. addresses, or international through 's international shipment program.Please message us through the platform if any of your purchases arrive damaged, or you have any questions about our items we have listed.CUSTOMER SERVICE
Please message us through 's message system.