When you click on links to various merchants on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network.
Here is a fantastic Pacific Northwest advertising cover and its enclosed letter.
1. Envelope Base & Postage
Stamp: 2¢ Brown George Washington (likely Scott #210, Red Brown, issued 1883).
Condition of Stamp: Sound, well-centered for the issue, with minor edge perfs extending slightly over the top right of the envelope edge.
Cancellation: A crisp, bold black circular date stamp (CDS) reading "PORTLAND / NOV / 15 / OREG." coordinates perfectly with a duplex obliterator/killer canceling the stamp.
2. Corner Card / Advertising Text
This cover features a very clean, distinct typography layout in the upper-left corner:
City of Paris.COLLINSON & AHPEL,Third Street,PORTLAND, — OREGON.Dry Goods.
Historical Context: "City of Paris" was a common name adopted by high-end 19th-century dry goods merchants and importers to denote fashionable, quality stock (inspired by the famous department stores of San Francisco and Paris itself). Collinson & Ahpel operated as prominent wholesalers/retailers in early Portland.
3. Address & Delivery Details
Recipient: Messrs S. Marks and Co (Solomon Marks & Co., prominent early merchant pioneers of Southern Oregon).
Destination: Roseburg / Oregon
Route Logic: Sent via the Oregon & California Railroad line south from Portland through the Willamette Valley directly to the commercial hub of Roseburg in Douglas County.
Letter Transcription & Analysis
The included letter is written on beautifully faint-ruled paper with an elegant, flowing Spencerian script.
Transcription
PortlandNov 14 1884
Messrs S. Marks & CoRoseburgGentlemen
Your favor of the 12th inst receivedand in reply state, we are out of Black Astrachan at present, but will have some inin a few days, we send sample of gray, think we do not cut on the bias.
Yours RespectfullyCollinson & Ahpelper H.
Content Significance
Dating: Written November 14, 1884, and postmarked the following day, November 15.
Dry Goods Terminology: * "Black Astrachan": A highly fashionable, heavy looped or curled wool fabric (mimicking karakul lamb fur) incredibly popular in the 1880s for winter cloaks, collars, and trimmings.
"Cut on the bias": A technical tailoring term referring to cutting fabric diagonally across the grain to give it more stretch and a smoother drape.
ABOUT ELECTRO ANTIQUES
At Electro Antiques, we are dedicated to rescuing, rediscovering, and restoring this history of electronics and computing, reviving and preserving it for future generations.
We also specialize in signs, advertising, and some ephemera.
All of our items are genuine, vintage or antique items, unless they are otherwise noted as a reproduction.
We want you to be absolutely happy with your purchase.
PAYMENT
Payment must be made within three (3) calendar days of sale close.Non-paying buyer Cases are automatically opened after 7 days of non-payment.SHIPPING
We ship via USPS on most items.We only ship to confirmed U.S. addresses, or international through 's international shipment program.Please message us through the platform if any of your purchases arrive damaged, or you have any questions about our items we have listed.CUSTOMER SERVICE
Please message us through 's message system.